Muoversi nella natura stimola l’appetito. I rifugi e le strutture gastronomiche nel Parco Naturale Dobratsch offrono molto più di un piccolo spuntino: specialità regionali, dolci fatti in casa e prodotti di alta qualità vi rimetteranno in forze e vi daranno nuova energia per le avventure nel Parco Naturale.
Aichingerhütte (1650 m)
(azienda partner del Parco Naturale Dobratsch)
Specialità regionali in un ambiente accogliente. Il rifugio Aichingerhütte è il posto perfetto per un piccolo ristoro dopo un’escursione.
Il rifugio Aichingerhütte è noto per le sue deliziose specialità carinziane con le quali Dagmar e Roland Ausserwinkler viziano i loro ospiti a 1650 metri di altezza. Il rifugio accogliente si presta perfettamente al riposo sulla terrazza soleggiata dopo una gita in slitta, in sci o dopo una passeggiata nel paesaggio meraviglioso.
Un’attrazione speciale del rifugio Aichingerhütte è l’esposizione “L’avifauna nel Parco Naturale Dobratsch”. Nei dintorni del rifugio Aichingerhütte troverete inoltre tanti sentieri escursionistici.
Nella sala grande e nella “Almstubn” ci sono tanti posti a sedere. Inoltre il rifugio offre anche la possibilità di pernottare. Un grande parco giochi e una vista panoramica stupenda completano l’offerta svariata.
Qui trovate un posto dove prendere il sole.
Posizione: Villacher Alpenstraße dopo la curva n. 7, parcheggio n. 8
Orari di apertura: ore 10 fino alle ore 21, da venerdì a mercoledì, giovedì chiuso; Tel: 0650 8131203 oder 0664 5243810 Dagmar e Roland Ausserwinkler
E-Mail: ausserwinkler@gmx.at
www.aichingerhuette-dobratsch.at
In caso di forte maltempo il rifugio potrebbe essere chiuso – è pregato di chiedere informazioni al numero di telefono sopra indicato.
Almwirtschaft Schütt (549 m)
(azienda partner del Parco Naturale Dobratsch)
Il rifugio “Lisi’s Almwirtschaft Schütt” si trova ai piedi del Dobratsch in mezzo al paesaggio unico della Schütt.
Comodamente raggiungibile via Nötsch e Oberschütt attraverso sentieri escursionistici. Partendo da Arnoldstein si attraversa il fiume Gail sul ponte nuovo, la “Nepomukbrücke”, per raggiungere il rifugio.
Si offrono specialità regionali e fatti in casa e su richiesta ci si può organizzare feste di ogni tipo.
Gestore: Elisabeth Mörtl
Tel. 0650 / 731 39 66
www.lisis-almwirtschaftschuett.at
Orari di apertura: dalle ore 10
In caso di maltempo è pregato di chiedere informazioni al numero di telefono sopra indicato.
Rifugio Dobratsch Gipfelhaus (2143 m)
Il nuovo Dobratsch Gipfelhaus è un punto d’incontro stimato dagli amanti dell’alpinismo, dello sport invernale, del sole e della buona cucina.
Il Gipfelhaus si trova nel cuore del Parco Naturale Dobratsch. L’edificio straordinario situato a 2143 metri di altezza è stato costruito come casa passiva. Il Dobratsch Gipfelhaus rappresenta quindi una nuova dimensione di rifugi.
Dal rifugio ci si può godere una vista panoramica mozzafiato. La terrazza soleggiata attira sia la popolazione locale che i turisti. Essendo solo pochi metri dalla cima ci s’incontra qui dopo un’escursione invernale nel Parco Naturale Dobratsch per gustare sotto un sole splendido una delle tante specialità carinziane dell’ottima cucina. I prodotti della regione garantiscono l’alta qualità della cucina. Il Gipfelhaus ha tre camere doppie e cinque camere a quattro letti più una sala grande con tanti posti per dormire.
Qui trovate un posto per prendere il sole nel Parco Naturale.
Posizione: Cima del Dobratsch
Tel. 0720 / 350 340
Info | Orari di apertura: www.alpenverein.at
Rifugio Hundsmarhof (990 m)
Il nostro rifugio “Hundsmarhof” si trova in mezzo ad una stupenda zona montagnosa ed è un amato luogo d’incontro con tradizione gastronomica.
La masseria risalente al XVI secolo è un monumento nazionale ed è situata in una radura pittoresca con vista panoramica circondata da densi boschi misti.
Da noi gli ospiti si possono riposare sia d’estate sia d’inverno godendosi l’accogliente atmosfera carinziana.
Locatario: Rudolf Steinwender
9500 Villach, Heiligengeist
Tel. +43 4244 / 2312 od. +43 664 / 736 153 39
E-Mail: office@hundsmarhof.at
www.hundsmarhof.at
Orari di apertura: È pregato di informarsi al numero di telefono sopra indicato, potrebbe essere chiuso in caso di maltempo.
Rifugio Rosstrattenstüberl (1733 m)
(azienda partner del Parco Naturale Dobratsch)
Il rifugio Rosstrattenstüberl è un’amata località turistica. Alla fine della Villacher Alpenstraße ci si può ristorare qui dopo un’escursione o godersi la vasta offerta di piatti fatti in casa mentre i bambini giocano nel parco giochi avventura.
Al Rosstrattenstüberl! Qui, dove la cima del Dobratsch è già vicinissima, si possono gustare le specialità carinziane fatte in casa sotto un sole splendido. Andrea Riedel vizia i suoi ospiti con “Kärntner Nudeln” e altre squisitezze regionali.
Qui non solo rimangono soddisfatti gli amanti della buona cucina, ma il Rosstrattenstüberl è anche un perfetto punto di partenza per un’escursione piacevole nel Parco Naturale Dobratsch. Partendo da qui si raggiunge la cima del Dobratsch in ca. due ore camminando su un largo sentiero escursionistico. Dopo si ritorna volentieri al Rosstrattenstüberl dove la terrazza offre tanto spazio per rilassarsi, godersi la bella giornata e prendere il sole.
Qui trova un posto dove prendere il sole nel Parco Naturale.
Posizione: Parcheggio Rosstratte
Tel. +43 4242 / 219 517
oder +43 676 54 15 003
E-Mail: wirtin@rosstratte.at
www.rosstratte.at
Orari di apertura: È pregato di informarsi al numero di telefono sopra indicato, potrebbe essere chiuso in caso di maltempo.
